John S. C. (John Stevens Cabot) Abbott
Chapter 84
durch die ungebrochenen Wolken, und der Kampf tobte damit, renovierte
Wut. Beinahe zwanzig tausend verstümmelte Körper der Toten und
verwundet wurde auf dem Feld verlassen, mit zu gefrorenen blutigen Schlössern ihr
eisige Kissen, und deckte mit Hügeln des Schnees. Bei dauern Sie, das Französisch ist
siegreich an jedem Punkt. Die Österreicher, habend fünfundzwanzig verloren,
tausend Männer in tötete, verwundete, und Häftlinge, ein hundert Stücke,
von Artillerie, und eine riesige Anzahl von Fuhrwerken, geflohen in Bestürzung.
Dieser großartige Konflikt ist vom adligen Epos davon verewigt worden
Campbell, der jetzt vertraut ist, wo die englische Sprache ist,
bekannt.
"Auf Linde, als die Sonne niedrig war, alle blutleere Lage das Unberührte
Schnee, Und dunkel, als Winter die Strömung Or Iser war und schnell rollte.
"Aber Linde sah einen weiteren Anblick, als die Trommeln bei Toten der Nacht schlugen,,
Das Befehlen von Feuern des Todes, The Dunkelheit ihrer Landschaft anzuzünden."